365 días de libros: The No.1 Ladies' Detective Agency, by Alexander McCall Smith

The No.1 Ladies' Detective Agency, by Alexander McCall Smith

I recommend that you have a look at The No. 1 Ladies' Detective Agency. This book is the first in a series of books that describe the exploits of Precious Ramotswe, a rather traditional middle-aged woman from Botswana, who follows her dreams and sets up the first and only detective agency in Botswana. Mma Ramotswe is a likeable and down-to-earth heroine, whose courage and psychology one can’t help but admire.  

The author obviously knows and loves Botswana and its culture and this comes through in his descriptions of the landscape and the people. The story deals with serious issues, yet it is full of humour, and leaves you with a feeling that all is right in the world. 

Rachel Owens, English language teacher.

Mma Ramotswe had a detective agency in Africa, at the foot of Kgale Hill. These were its assets: a tiny white van, two desks, two chairs, a telephone, and an old typewriter. Then there was a teapot, in wich Mma Ramotswe -the only lady private detective in Botswana- brewed redbush tea. And three mugs -one for herself, one for her secretary and one for the client. What else does a detective agency really need? Detective agencies rely on human intuition and intelligence, both of wich Mma Ramotswe had in abundance. No inventory woul ever include those, of course.
¿Les suena este comienzo de novela? ¿A algo africano? ¿A algo que vieron en el cine, y que sonaba así: "Yo tenía una granja en África, al pie de las colinas de Ngong"? ¿O mejor en su versión original "I had a farm in Africa at the foot of the Ngong Hills..."? Bien, el comienzo de Out of Africa, o de la película Memorias de África, está presente en este libro, escrito por un escocés, profesor de Derecho, cuya protagonista es una "Miss Marple" africana, y que forma parte de una colección que va ya por el 9º volumen, y sobre el que se prepara una serie de televisión para el próximo mes de febrero de 2009. 

Se trata sin duda de una obra de un humor sutil ("Forget the library: the body is in the mud hut" dijo la crítica), una historia atractiva y un lenguaje directo ("One of the best, most charming, honest, hilarious and life-affirming books to appear in years"). Más información...

Traemos este libro a 365diasdelibros como parte de la promoción que estamos haciendo en estos días en la Biblioteca de las oportunidades que ofrece el Aula de Idiomas, con actividades destinadas al autoaprendizaje, la conversación, encuentros con profesores, uso de materiales multimedia, asistencia a talleres y seminarios, o preparación para exámenes. ¡Empieza bien el segundo cuatrimestre!




2 comentarios:

Javier Cercas Rueda dijo...

Hola, soy Javier. He cambiado la dirección del blog de http://javiercercas.blogspot.com a www.pasenylean.com. Cuanto tengas un momento, te pido por favor que cambies la dirección en tu enlace a mi página. ¡Muchas gracias por enlazarme y un saludo!

Marya dijo...

Hola!
Estoy interesada en el libro, ¿podrías ser tan amable de hacerme un resumen de los capítulos? Me refiero a Nº1 Ladies detective agency!
Tiene buen aspecto y relaciona cultura y tradiciones de lugares que no conocemos, al menos, eso parece... ¡Muchas gracias!