365 días de libros: abril 2007

La biblioteca de noche, de Alberto Manguel

La biblioteca de noche, de Alberto ManguelHans Christian Andersen, Jorge Luis Borges, Thomas Carlyle, G.K. Chesterton, Conde Drácula, Umberto Eco, Norman Foster, Google, Adolf Hitler, Ibn Jaldún, san Juan de la Cruz, Rudyard Kipling, Lawrence de Arabia, Nicolás Maquavelo, Vladimir Nabokov, Kenzaburo Oe, Platón, Eça de Queiroz, François Rabelais, Robert Louis Stevenson, Tácito, John Updike, Mario Vargas Llosa, Virginia Woolf, Yahoo! y Stefan Zweig.


"las bibliotecas siempre me han parecido lugares gratamente disparatados"

"Durante el día, en la biblioteca reina el orden (...) La estructura de la biblioteca es evidente: un laberinto de líneas rectas, no para perderse sino para encontrar (...) Pero de noche, el ambiente cambia"

"De día o de noche, sin embargo, mi biblioteca es un territorio privado, muy distinto de una biblioteca pública, grande o pequeña, y diferente también de esas bibliotecas electrónicas fantasmagóricas acerca de cuya famosa universalidad sigo abrigando un escepticismo moderado. La geografía y costumbres de cada una de ellas son diferentes, aunque las tres tienen en común la voluntad explícita de armonizar nuestro conocimiento y nuestra imaginación, de agrupar y parcelar la información, de reunir en un lugar nuestra experiencia indirecta del mundo y de excluir, al mismo tiempo, las experiencias de otros muchos lectores, por tacañería, ignorancia, incapacidad o temor."

Archivos de Bagdag, Torre de Babel, Centro Pompidou, Museo Británico, campo de concentración de Birkenau, Enciclopedia de Diderot y D'Alembert, Código de Hammurabi, Oasis de Ouadane, Reina de Saba.

"Me gusta imaginar que, en el siguiente al último de mis días, mi biblioteca y yo nos desmoronaremos juntos, de forma que, aun cuando ya no exista, seguiré junto a mis libros."

"Al entrar en una biblioteca, siempre me sorprende la forma en que ésta impone al lector, a través de su clasificación, una cierta visión del mundo."

"Algunas noches sueño con una biblioteca totalmente anónima en la que los libros carecen de título y no tienen autor, sino que forman una corriente narrativa continua en la que convergen todos los géneros, todos los estilos, todas las historias; una narración en la que ningún protagonista, ningún lugar, está identificado, una corriente que me permite lanzarme a ella en cualquier punto."

"Toda biblioteca es excluyente, ya que la selección que supone su contenido, por vasta que sea, deja fuera de sus muros innumerables estantes de escritos que, ya sea por motivos de gusto, conocimiento, espacio o tiempo, no han sido incluidos en ella. Cada biblioteca evoca su propia sombra; cada ordenación crea, en su estela, una biblioteca fantasmal hecha de ausencias."

"Una mitad de mi biblioteca está formada por libros que recuerdo y la otra por libros que he olvidado."

La biblioteca como mito, los libros imaginarios, la biblioteca como orden, las limitaciones del espacio, la biblioteca como espacio, los catálogos, la biblioteca como poder, los supervivientes, la biblioteca como sombra, los exlibris, la biblioteca como forma, la censura, la biblioteca como azar, el libro electrónico, la biblioteca como taller.

"Los libros soñados a través de los tiempos por narradores tan libres de trabas forman sin duda una biblioteca más vasta que aquéllos que resultan de la invención de la imprenta, quizá porque el reino de los libros imaginarios permite que pueda existir un libro, aún no escrito, que escape a todos los errores e imperfecciones a los cuales sabemos que estamos condenados."

"Podemos imaginar los libros que nos gustaría leer, aunque no hayan sido escritos todavía, y podemos imaginar bibliotecas llenas de libros que desearíamos poseer, aunque estén fuera de nuestro alcance, porque nos gusta soñar con la existencia de una biblioteca que reflejara todos nuestros intereses y nuestras pequeñas excentricidades, una biblioteca que, en su variedad y complejidad, respondiera exactamente a los lectores que somos."

La biblioteca como mente, los retratos, la biblioteca como isla, los monstruos, la biblioteca como supervivencia, las páginas, la biblioteca como olvido, el Juicio Final, la biblioteca como imaginación, la lectura en voz alta, la biblioteca como identidad, la naturaleza de la memoria, la biblioteca como hogar, la importancia de los símbolos.

La noche de los calígrafos, de Yasmine Ghata

"El ornamento es mi razón de vivir. Mis arabescos describen motivos geométricos, yo soy la única que conoce el secreto. Dibujos abstractos, los tallos despojados de su atributo vegetal se convierten en línea, a veces en punto. Dios guía mi mano, la composición adquiere su propia lógica. Los ejes son múltiples pero la geometría resiste. Los motivos se corresponden en juegos de luces y sombras, reproducen el microcosmos y los misterios de la creación".

Yasmine Ghata nació en Francia en 1975, es especialista en Historia del Arte Islámico, y ha escrito su primera novela "clásica e inspirada" sobre la vida de una mujer en la Turquía del siglo XX. La protagonista, que habla en primera persona y en un tono introspectivo y detallado, trabaja como calígrafa en Estambul en un taller de escritura sagrada, es profesora de caligrafía, vive la intensa revolución que occidentalizó su país, viaja a París y Lisboa, tiene un marido al que no ama, habla con los muertos, tiene hijos, escribe y dibuja animada por un impulso especial, recibe cartas, sufre las guerras, prepara la comida, muere.


"Los calígrafos mueren cuando ya no pueden servir a Dios (...) La pluma se me cae de la mano. Muerta como estoy, para qué continuar describiendo la nada, el vacío y el silencio. ¿Qué será de mi obra después de mi?"

Esta novela te espera en la Biblioteca del Campus de Colmenarejo de la Universidad Carlos III de Madrid con la signatura de depósito C/D N GHA NOC.

Además, si te interesa la literatura escrita por mujeres tenemos otros ejemplos, como obras de Marguerite Yourcenar, Ana María Matute, Clarice Lispector, Agatha Christie, Virginia Woolf o Patricia Highsmith, por ejemplo.

Si te interesa el mundo árabe, Turquía, la ciudad de Estambul, etc. puedes encontrar desde abundante información turística (guías de viaje, en nuestra Colección Viajes) a relatos históricos (Cristóbal de Villalón), viajes novelados (Goytisolo) o documentales en DVD.

Y si te interesa la escritura y la caligrafía, tenemos libros ilustrados con repertorios de alfabetos caligráficos, historias de la escritura, obras sobre copistas e iluminadores de manuscritos...

Consulta el catálogo o pregunta en los mostradores de la Biblioteca.